集体拥抱持续了好一会，等松开来的时候，陆怀瑾那书卷气的脸庞染上了两朵红晕，不太适应地咳嗽了两声，掩饰着自己的狼狈。还好宋令仪始终站在陆怀瑾身边，否则估计此时他就要落荒而逃了。

宋令仪悄悄地牵住了陆怀瑾的手，稍稍安抚着他强烈的不适应，抬起头看着眼前一张张陌生的脸孔，有些不知道应该如何入手……主要还是英语没有那么流畅，面对如此场面，自然有些慌乱。

就在这时，弗雷德主动走了上前，笑呵呵地展示了自己的友好，“嘿，L女士，你戴了我们送你的帽子！”弗雷德有意放慢了说话速度，眉飞色舞的表情更是让气氛变得轻松起来。

宋令仪愣了愣，一时间没有接上话，陆离站了起来，就准备替母亲解围，可是柯尔却拉了拉陆离的手臂，“给他们一点时间。”陆离反应了片刻，随即就明白了过来。

就好像李怀南和刘小燕一样，生活在这里，日常交流是在所难免的，如果不迈出第一步，那么就永远都无法张口了。其实陆离第一天抵达纽约时也是如此，“十四”这个外号不就是这样来的吗？可是，陆离还是有些担心——陆怀瑾和宋令仪的英文都算不上好。

迟疑的片刻，宋令仪已经回过神来了，“噢，噢，对，帽子！”宋令仪指了指他们头上的牛仔帽，笑呵呵地说道，“谢谢你们。陆离说，这是你们赠送的礼物。”宋令仪的英文确实一般，发音也不太标准，一句话说的磕磕绊绊，但至少，她在尝试，“呃……你是，你是弗雷德？”

简单的一句话，弗雷德整个人都跳跃了起来，“你认识我？你认识我？L女士？”

看着弗雷德那欢快的笑容，宋令仪的紧张情绪也得到了缓解，点头表示了肯定，“陆离……我是说，我儿子……”

“十四？”弗雷德指了指站在后面笑容满面的陆离，询问到。

“十四！”宋令仪有些讶异陆离的英文名，显然他们之前不曾交流过这件事，不过她没有着急着询问，接着对弗雷德说道，“他之前和我提过你，你是他的同事，在纽约，对吧？”话语有些破碎，用词也十分简单，但意思却表达十分准确。

“是的，是的。”弗雷德连连点头，直接就跳着旋转了起来，“L女士认得我！她认得我！”

宋令仪其实还有更多话没说，从洛杉矶过来的路上，陆离也向他们介绍过牧场的每一位成员，脸书上即时更新的照片，结合之前的故事，脑海里已经有一个大概形象了。不过，宋令仪的语言有限，无法说出如此复杂的句子——至少没有办法在如此短时间之内。所以，简化之后的版本就是如此了。

“杰西卡，你就是杰西卡吧！牧场唯一的女牛仔，我肯定不会认错。”得到了弗雷德的鼓励之后，宋令仪的勇气渐渐上来了，主动打起了招呼。

杰西卡豪爽地走了上前，再次给宋令仪一个拥抱，“热烈欢迎！你知道，在你过来之前，十四一直和我们提起你，对于你们的到来，我们真的非常期待。”

这一番话，宋令仪就有些糊涂了，听懂了一部分，却又错过了一部分，大概意思倒是明白了，不过不是那么清晰。她有些尴尬地笑了起来。不等她开口，杰西卡就明白了过来，“抱歉，抱歉。十四之前就说过，我的口音很重，而且说话太快了，我会放慢一点速度的。”

德州口音，即使是不少美国人也需要时间适应。

宋令仪点点头，这番话她听明白，不过她需要一点时间思考一下回答。就在这时，兰迪直接冲了过来，“女士，女士，那你认得我吗？我？”

宋令仪条件反射地说道，“谁？”她还沉静在刚才的思绪之中，兰迪突然跑过来插话，一时间确实反应不过来。

兰迪亢奋的表情顿时就僵硬住了，难以遮掩的失望，此时宋令仪才明白过来，不过她没有立刻让兰迪解脱，而是进一步说道，“你是谁？抱歉，我是说，你叫什么名字？”

“噢。”兰迪懊恼地捂住了脸颊，失望地哀嚎了起来，“女士！”

看到兰迪如此忧伤的表情，宋令仪大声笑了起来，然后走上前给了兰迪一个拥抱，“我当然认识你，兰迪。你就是话最多的那个，在牧场里。”

兰迪失望的表情变成了惊恐，愣愣地看着宋令仪，直到旁边的人都笑了起来，兰迪这才反应了过来，往后退了两步，不可思议地喊道，“L女士！你怎么可以这样！你怎么可以这样！”那仿佛孩子一般的举动，让大家笑得更加欢乐了。