“海默？”孟鸳听到这个名字, 隐约有些耳熟。

直到那位级长风尘仆仆赶来附中，拜访孟鸳。

两人面对面坐。

先经过一番寒暄，又展开一番关于《术之道》的探讨, 在孟鸳为了接下每一个关于武学的话题而绞尽脑的时候, 这位非常有修养的少年表达了对孟鸳古学丰富与武学见识的肯定, 这才表明此行目的。

海默小心翼翼从保险柜里取出一本古籍。

这是让孟鸳非常意外, 同时又感到亲切的纸页书。

虽说纸寿千年，但那是古法造的手工纸, 现代机械造纸往往几十年就会变质, 孟鸳以为, 经过减负运动后古人种家族能保存下来的多是电子书类的古籍, 没想到还有这样一本经过修复的线装书, 虽然封皮已经磨损到看不出是讲什么的。

“……这是从我爸爸那里继承来的遗物。”海默说完, 神情有些低落。

孟鸳露出不失礼貌的笑容。

虽然能理解古人种为保持家族凝聚力，以原生家庭为主结构, 但再听到爸爸这种词仍然有些别扭。

这可不是那些族人凋零的家族为互暖而两两结合，也不是那种校园恋爱的古人种男女为爱结合脱离家族另立门户。

像廖谢尔这样枝繁叶茂的大家族，父亲这个概念类似教父养父，由其母的兄弟认领监护权, 同时也是他们在家族里争取地位的靠山, 且与生下孩子就像完成任务一样扔到旁边不管不顾，开始挥霍金钱奢华度日的生母相比, 养恩大于生恩, 家族子女同父亲感情更为深厚。

孟鸳理解了他的低落, 等他道明来意。

“……我们先辈使用的是印欧语系，古籍多是用字母书写，唯独我爸爸留给我的这本，是方方正正的字体。我曾经找过一些古汉语翻译家，他们却说很多字形都似是而非，并且感觉十分生僻费解……”

海默翻开书籍，里面配的图都是一些小人摆出各种动作，“我觉得这是一本关于传统武术的书，这种东西光看外形很难模仿到精髓，并且失之毫厘、差之千里，所以我一直等待挖掘它的机会……”

孟鸳顺着他的指尖，落在那些字上。

与使用人数更多的简体汉字不同，这是繁体汉字，不怪一些翻译家都会困惑，不过孟鸳阅读起来并无障碍。

意识到这位海默很可能就是使仿人机甲再次得以重用的古人种，孟鸳便毫不犹豫表明可以胜任翻译工作，权当还一份因果。

那果断的态度，让原本以为还要费很多波折的海默都愣了一下。

不知是孟鸳无意间流泻的自信动摇了海默，还是孟鸳落在古籍上的那抹怀念触动海默，他没有让孟鸳拍下古籍对着图像翻译，而是大方留下价值连城的原本。

然后海默起身告辞，孟鸳送他出会客室。

两人在校门口分别时，这位尊贵少年回首道：

“关于你的身世，我隐约听说过一些……虽然我不是很了解文化圈的事，但并不觉得孟家诸如孟百日那些人比你优秀多少。”

可能是这里重武轻文，海默提及孟家等人眉宇间流露一种不自觉的轻视，不过他毫不吝啬地向孟鸳展露笑容，似是非常欣赏，“不论抛弃你的父母是谁，我相信他们终有一日都会后悔的。”

他道：“你的才华，值得别人的尊敬。”

孟鸳只能回以一笑。

虽然他觉得自己从没拥有过才华，前半生托福于梦境，后半生同样没有多少改变。

他只拥有一颗平常心，永远不为获得的荣誉迷失自己。

孟鸳挥手，目送海默乘飞车远去。

转身准备回去的时候，听到来自高空的呼喊。

一位男士从降落的飞车里探出脑袋，“等等，您就是孟鸳吧？我是咱们市市刊《中学生辅疗创作鉴赏》分部的部长，关于上次您投稿闹出的小小误会，我想请您听我解释一下。”

校卫闻声赶来，看了看被拦在门外的那位男士，询问孟鸳的意思。

门外蹦跶着向孟鸳打招呼的部长也挂着一脸热情到有些腻人的笑容，藏着丝丝讨好。

孟鸳大概知道这位男士的来意，都说伸手不打笑脸人，可孟鸳从不委屈自己附和这些社会法则。

他不等这位部长费尽心思编造先前不仁义之举的理由，直接回绝。

倒不是记恨或者想要报复。

孟鸳向来懒得在这些不值得的人事物上浪费感情，只是鉴于上次坑人之举，不看好他们的职业道德，难保作品落到他们手里，不会拿来炒作什么花样。

他说完直接转身离开，任由身后部长在校门外上蹦下跳，高喊他的名字，从百般劝说不成，到恼羞怒骂！

口中尊称“您”也变成了“你”。

“你在市里学校上学，算市里培养了你，现在刚有点名声，却一点没想过照拂市里！做人不能这样！”

“别以为这点虚名有什么用！你还小，不懂！这社会上终归是讲权势！你没有家族庇护比不得孟家少爷，被欺压也是活该！就说你最近异想天开想办什么基金会的事，我这边要是想找人卡一卡……”

孟鸳原本是全当耳旁风的，可走了几步，还是站住，回首。

“……可能是我表现得太好，让你忘记了这社会上还有很多不把普通人种当人的古人种。”

孟鸳冲那位部长一笑，“你说，一个伤害古人种的罪名，够你吃几年牢饭？”

“我、我、我伤害你什么了？”

那笑容让部长隔着老远都吓退一步，“别说你要诬陷我！大庭广众的，旁边校卫还在呢！”

旁边校卫头一偏，表示看不见。

部长小心肝一颤，虚张声势道：“还、还有学校监控。”

孟鸳好整以暇地欣赏这位部长宛如闹剧的表演，不徐不疾道，“就像你说的，我还小，心灵脆弱，辱骂古人种，伤害我心灵，以下犯上，这些还不够吗？”

部长脸色一僵。

“你知道，一个古人种想让一个普通人种混不下去总是有办法的，最好不要让我知道，你想在基金会的事情上做什么手脚。”

孟鸳撂下这句话，没再管部长作何表情，直接转身离开。

回宿舍前，孟鸳先去了教师办公室。

这几日老师们陆续归校，孟鸳拜访卢瑟卡，托他选定一个风评极佳的A类市刊投寄作品。

卢瑟卡力推自己母校所在城市。

虽然出了学籍所在地，跨省跨国跨系跨度越大手续越麻烦，但卢瑟卡一力促成，不用孟鸳操心，孟鸳也就没再反对。

等解决这事，孟鸳再去食堂打包一份盒饭，就回了宿舍。

闲来无事。

孟鸳手捧那本古籍，穿过客厅走到阳台，坐到椅上翻阅。

手指摩挲纸页的触感，让他想起无数夏日午后，他坐在自家书房，沏一壶绿茶，放一首琵琶语，沉浸在纸墨书香里的岁月静好。

龙德里希推门而入的时候，就看见孟鸳侧身蜷在椅中，闭目小憩，被阳光亲吻的侧脸，恬静而美好。

少年瘦长的指头还眷恋地搭在翻开的书页上。

莹润的手，微黄的纸，两者气质格外相近，都像沉淀在时光里的古物……

这一瞬，龙德里希突然觉得少年离他很远。

他以为少年是眷恋曾经在孟家受古籍熏陶的生活，却不知道孟鸳眷恋的不是古籍，而是纸页带来的熟悉感，眷恋他曾经生活过的21世纪，那里的山清水秀、人杰地灵。

龙德里希静静望着孟鸳，沉默片刻，上前抽走书。

少年手指捏得紧紧的，没把书抽走，倒是把人抽醒了。

孟鸳揉了揉惺忪睡眼，“回来了？”

龙德里希点头，松手，走到另一侧椅子上坐下。

“事情办得怎么样？”

要办理基金会，两人都是未成年，龙德里希监护权挂在学校，他不想麻烦校长，孟鸳就委托了古典工会的罗曼帮忙走走手续。想来那位还特意把他安排进龙德里希的宿舍，自然没有什么人种成见。

这会儿果然见龙德里希点头，表示很顺利。

“嗯。”孟鸳放下这事，带着古籍回屋翻译，赶在三日内，孟鸳把这本简短的只有不到五万字的内容尽数翻译完毕。

……

在遥远的另一星系，海默坐上家里赶来接船的车。

就一路忍受表弟滔滔不绝地抱怨，“叔叔留给你的古籍那么重要，平常我要看一眼都只要求你好久，你怎么就能大大方方留给一个外人？要是损毁了呢？弄丢了呢？或者干脆偷偷拿去卖了呢？”

“哪有那么多状况。”

海默头疼揉额，这时终端“嘀嘀”一响，提示有来信。

表弟凑过头来，探手点开，“哇塞！这个叫孟鸳的这么快就帮你翻译好了？这才几天？该不会是胡乱翻译的吧？亏你还这么信任他。”

表弟嘟嘟囔囔打开来信下方接收文件传输的按钮，还在冲表哥抱怨：“你看看你，一片真心错付了吧，这么点时间能翻译出个什么东西？你以前也不是没少请人翻译，连那些有名望的翻译大师也都是一个字一个字斟酌，你这厚厚一本，起码要好几个月呢吧？他三两天的时间就匆匆交稿，莫不是把表哥你当傻子糊弄？”