听闻贾贵这么问，白翻译泛起一丝淡淡的犹豫，犹豫自己要不要跟贾贵或者黄德贵俩人说个实话。

依着白翻译的认知，但凡鬼子当中有这个持东京一带口音的，十有8九都是鬼子中的大鬼子，就算不是鬼子大官，也有鬼子大官当坚强后盾，一般小鬼子根本不是这些持东京口音鬼子的对手。

因此白翻译肯定了李向阳鬼子便衣的身份，甚至还认为李向阳是一个大有来头的鬼子便衣。

至于说不说破李向阳的这个身份，白翻译泛着犹豫！

白翻译泛着犹豫的原因，是唯恐担心自己说错了话，惹的李向阳大怒，一个连黄德贵都不放在眼中的人，自然也不会将他这个前青城市一把手的贴身翻译官放在眼中了。

源于这些七乱八糟的想法，白翻译才没有第一时间回答，而是目光害怕的瞅了瞅李向阳。

意思很简单。

我到底该不该说？

看着白翻译那害怕的眼神，李向阳看似轻描淡写的点了点头，他的这一下点头，在白翻译眼中，不亚于圣旨！

得了李向阳授意的白翻译，先向着李向阳点头哈腰的笑了笑，然后口风一转的把李向阳的那句原话，给翻译了出来。

“贾队长！黄队长！”

现场有这个不知身份的鬼子便衣，白翻译唯恐自己不小心说错话，使得自己的影响力急剧下降。

白翻译这个人，也挺奇怪的，见李向阳用东京一带的口音亲切慰问了黄德贵及黄德贵的全家老小，便有了在李向阳挥下效力的这个想法！

山田一郎被龟田太郎各方面打压，眼瞅着江河日下，日落西山不顶事了。

君子不立于危墙之下。

山田一郎倒霉了，不得势了，他身为山田一郎的贴身翻译官，自然也应该替自己想个出路，而眼前持着东京一带口音的李向阳，在白翻译眼中，便是一个好的投效目标。

由此也证明了李向阳伪装的厉害，要不然白翻译也不会将李向阳当成鬼子，为了在李向阳面前留个好印象，故意没有说贾贵和黄德贵两人的名字，而是说出了他们两个人的职称，一个贾队长，一个黄德贵。

白翻译想要以这种方式，来增加自己在李向阳心中的地位。

“这位先生说你黄队长瞎了狗眼，连他也敢拦，他在执行上面交代下来的特殊任务，耽误了任务，别说是你黄德贵，就是连龟田太郎也吃罪不起！”

冷汗。

见白翻译一本正经地将其翻译了出来，黄德贵顿时被吓出了一身冷汗。

害怕。

真是害怕。

一个连青城市一把手龟田太郎都不尿的鬼子，要他黄德贵的小命，还不是手到擒来的事情。

这尼玛。

本来只是为了给贾贵一个下马威，结果下马威反倒下到了自己头上，踢到了铁板上头，这该死的差事。

头皮发麻，害怕到极点的黄德贵，应该是吃了白翻译太多的亏，在白翻译说完后，还有些不相信，忙询问了一句，“白翻译，你给我翻译的对不对，你不会是在吓唬我黄德贵吧？”

白翻译看着黄德贵那害怕心虚的脸颊，小声说道：“我白翻译什么时候陷害过你？什么时候坑过你黄德贵？”

听闻白翻译这么不要脸的话语，一脸震惊的黄德贵，欲哭无泪，心里异常的不满意，你白翻译什么时候坑过我黄德贵？

应该是你白翻译什么时候没有坑过我黄德贵！

只要逮到机会，只要有山田一郎在面前，只要山田一郎说了这个黄德贵听不懂的日本话，白翻译就各种坑黄德贵。

明明山田一郎的命令，是让黄德贵看好自己的手下，加强防守，不要让游击队闹乱子。但是从白翻译嘴里出来，却变成了山田一郎让黄德贵带着手下的伪军，去围剿扫荡城外的独立团！

在不山田一郎的命令，是让黄德贵密切关注龟田太郎，同时守好青城市。可是白翻译由于没有收到黄德贵的好处，愣是将这个命令变成了山田一郎让黄德贵派人跟着鬼子去什么什么地方扫荡，攻击什么什么队伍！

明明知道黄德贵胆小如鼠，害怕被游击队或者八路要了他的狗命，可白翻译还是隔三差五的吓唬黄德贵！

反过来。

黄德贵本来朝着山田一郎说的是最近敌人势力太大，惹不起，必须要躲一躲，不能出城围剿扫荡独立团。

白翻译也听明白了黄德贵的意思，转脸就跟山田一郎说黄德贵对鬼子一百个衷心，为了彰显对鬼子的这份忠心，黄德贵决定亲自带着人马出城扫荡独立团！

总之一句话。

白翻译对黄德贵，就是各种坑。

仗着黄德贵听不懂日本话，山田一郎又听不懂中国话，他在中间来回吃回扣，各种坑黄德贵。

说起这方面，黄德贵就羡慕贾贵，都是汉奸，贾贵怎么摊了一个懂中国话的鬼子，完全不用吃白翻译这一套！

这些牢骚话，黄德贵也就在心里念叨念叨。

这般紧要关头，黄德贵可不敢冒天下之大不违的来刺激白翻译，给白翻译各种难堪，他巴结白翻译还来不及呢！怎么会用言语怼白翻译。

黄德贵纵然心里有些不高兴，但这个嘴里却还是高高兴兴和和气气说了白翻译的各种好。

“白翻译，你说教的是，你对我黄德贵一直就挺好的，这一点我黄德贵一直记在心中！”

黄德贵心中还有一句潜台词，你白翻译坑过我黄德贵的那些事情，我黄德贵也一直牢记于心，我根本就没有忘记过，将来你白翻译落在了我黄德贵的手上，我黄德贵一定会要你好看，会百般的让你偿还！

心里发狠是一回事，面上和气又是另一回事，反正就是人前一套，人后又一套，当着人说人话，当着鬼说鬼话！

此时的黄德贵，算是将这句话给演绎到了极点，心里恨白翻译恨得要死，嘴上却讨好白翻译！

这么极具违和感的一幕，愣是被贾贵给坏了兴致，也不知道贾贵怎么想的，或许贾贵就是想要火上浇油，他瞪着三角眼，用手整理了整理自己的汉奸中锋偷地雷发型，两只手又摸了摸下巴，还揉了揉眼睛，又摸索了一下自己的脸颊，朝着黄德贵哪壶不开提哪壶的道：“黄德贵，你是不是傻呀？白翻译什么时候没有坑过你？白翻译坑你的时候多了去了，本来你不用花钱，白翻译非让你花钱，你不能不花钱吧，本来只能花一个大洋的钱，从白翻译嘴里说出来，就变成了二十个大洋，你亏不亏呀？你脑子是不是抽搐了，白翻译他各种坑你，你怎么还向着白翻译说话呀！”