唐欣婷叫他的本意，也就是想提醒他应该专注听课，也没指望能背诵这篇文章，况且在这个年级中也没有几个学生能把它理解透，并且背诵下来。况且，唐欣婷并没有为难他的意思。唐欣婷就等着他说上一句，不会，也会让他坐下，并嘱咐他认真听课。

叶天看了看着《离骚》，因为之前并没有听课的他就有点犯难了，不是他不会翻译，而是不知道从哪里翻译。前世在大学期间因为《离骚》可没少下工夫，看着唐欣婷有些期许的目光，叶天索性从头翻译开来。

随即唐欣婷就见叶天娓娓道来“

帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。意思是颛顼啊，我是你的远代子孙，伯庸——是我先祖的光辉大名。

摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。译为岁星在寅的那一年的正月庚寅，我从天上翩然降临。

皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名：名余曰正则兮，字余曰灵均。意思是尊敬的先祖啊，仔细揣度我刚刚下凡的时辰和啼声，通过占卜赐给了我相应的美名。给我取的大名叫正则啊，给我取的别号叫灵均……”

叶天看着课文自顾自的翻译，浑然不知周围的人已经惊讶的张大了嘴巴，就连唐欣婷那俏丽的面容也是充满震惊之色。

对于林诗雨以及孟欣，程玲这些尖子生来说，更是觉得不可思议，因为像她们这样的优等生来说，做什么都要做的尽善尽美，所以她们在课上努力的记笔记，争取早早的理解。

然而课堂的一个小小插曲，足以让她们的世界观发生变化，因为唐欣婷讲的《离骚》都是挑着重点来讲的，并不是叶天这样从头至尾讲述。

叶天依旧不停的翻译，有时会因为记忆的空白会暂时性的想不起，但是他依旧靠着自己的理解慢慢坚持了下来，在他自己看来，翻译不流畅，有的还不太准确，估计待会要被批评了。

实则不然，本来那些还带有看戏心态的人们现在已经慢慢被那个时不时陷入思索，时不时来上一句的叶天折服了。听这一句又一句的翻译，慢慢他们的惊讶变成麻木，就算他们再傻，也明白一个道理，人家没听课那是人家都会！

20分钟时间说长不长，但绝对不短。当叶天翻译完最后一句话时，略微感到疲惫。还没来得及放下手中的书，周围便爆发出一阵热烈的掌声，这是叶天始料不及的。

叶天面对突发的情况有些发怔，然后对上唐欣婷的满意却又带着惊讶的目光，叶天释然了。感情自己翻译的还不错。

原本一个默默无闻的叶天，如同积蓄已久的火山，在此刻爆发出最耀眼的光芒。

在这个少女怀春的季节，那些还在憧憬爱情的少女望着在此刻备受瞩目的少年，心中偷偷种下了一颗种子。

掌声中，唐欣婷没有让他立刻坐下，她觉得这是应该属于他的光荣，是属于他的时刻。在这一刻，他才是真正的主角。唐欣婷渐渐的发现，自己或许真的不是很理解这个大男孩儿。

掌声慢慢散去，大家都很知趣的没有问叶天为什么他都会翻译，唐欣婷也不例外。小小的勉励了叶天，并告诫他不要因此骄傲。她不想这个孩子因为这次的出色，而影响他一世的光芒。

而对于林诗雨来说，现在这个光芒四射的男孩子，也许也在努力呢，但是仅剩的的这些时间，对他的成绩来说真的看很困难，即使现在的他真的很瞩目。

….….

当然，这仅仅只是一个小小的插曲，而叶天的生活却是依旧。忙忙碌碌，为了慢慢接近的中考做着最后的努力。