“对于他所做的一切行为，”卢修斯怒视的目光，吓得多比直接趴到地上蜷缩成一团，“我感到非常抱歉，但这绝对不是我的意图。”他的声音依然是那么傲慢，完全没有一丝歉意。

“其实也没有什么。”凯瑟琳微笑地说，“他只是让我弄坏自己的魔杖，让罗恩偷开了他父亲的汽车，让哈利以为有人在追杀自己而已！”

德拉科目瞪口呆地望向多比，他没想到著名的“飞车事件”居然是专门侍候自己父亲的家养小精灵弄出来的。

“凯瑟琳小姐，”卢修斯瞪向红发女孩，语气非常冷淡，“你的意思是……”

“马尔福先生准备怎么处置他呢？”凯瑟琳望向多比，转移了话题。

“他！”卢修斯冷哼一声，手杖狠狠地撞了一下地板，“将在地牢度过余生！”多比瞬间失去所有支撑的力量，如同一陀烂泥般摊在地上。

“那能送给我吗？”凯瑟琳微笑地望向卢修斯，“毕竟他对你来说已经是多余的废物了，不是吗？何必留着浪费粮食呢？”

斯内普和德拉科都震惊地望向凯瑟琳，他们不认为她会不知道多比之前在马尔福家族担任的是什么工作，更不认为她会不清楚卢修斯又为何要那样处置多比。

“你真的要他？”卢修斯盯着凯瑟琳，声音包含着怒气。

“我需要一个使唤的仆人。”凯瑟琳没有说名道姓，留下了回旋的余地。

沉默，一阵非常长的沉默。

德拉科被这诡异的气氛压得一口气都不敢出，连观看他人脸色的动作都几乎不敢做；斯内普则是面无表情地望着多比，仿佛其他人都不存在般；卢修斯一边在脑子里紧张计算得失，一边还得盯着凯瑟琳，猜测她的心思；而凯瑟琳虽然同样看着卢修斯，脸上却至始至终都保持着那个温和的微笑。

“可以！”卢修斯突然同意凯瑟琳的要求，“从此刻开始——”他握紧手杖大声宣布，“马尔福家族的家养小精灵——多比！”一条绿色的光线连接住他的右手腕和多比的胸口，“将归凯瑟琳小姐所有！”光线的一头从卢修斯右手腕上飘落，缠绕到凯瑟琳的右手腕上。

“多谢你，马尔福先生！”凯瑟琳轻轻晃动右手，让那条绿色光线隐没。

“希望他会遵从你的意愿。”卢修斯假笑道。

“他会的！”凯瑟琳再次微笑。

“告辞！”卢修斯向斯内普点了点头，随即开门离开，德拉科向凯瑟琳比划了个待会详聊的手势后，便匆匆忙忙赶上他父亲的步伐。

“你今天花费了这么大的力气，就是为了得到这个不听话的家伙！”斯内普冰冷的语气，吓得趴在地上的多比颤抖得更加剧烈。

“哈利需要保护，一道让人意想不到的保护。”凯瑟琳取出斯内普的魔杖，递给他，然后走到多比面前蹲下身，握住那只脏兮兮的小手。

“你愿意代替我待在哈利身边吗？”她诚恳地请求道。

多比震惊地抬起头望向凯瑟琳，清澈的泪水瞬间溢满他的双眼，又泛滥到他整个脸上。

“我愿意！”多比尖叫道，他没想到凯瑟琳不但阻止了卢修斯对他的处罚，还允许他实现自己的心愿——保护哈利·波特。

一道细细的耀眼的火舌从斯内普手中的魔杖喷了出来，就像一根又红又热的金属丝，缠绕在他和凯瑟琳相握的两只手上。

“当哈利遇到危险，遇到真正危机生命的威胁时，你愿意站到他前面保护他吗？”

“我愿意！”多比剧烈颤抖着大声尖叫道。

第二道火舌从魔杖里喷了出来，与第一道缠绕在一起，构成一根细细的、闪着红光的链条。

“哪怕为此必须付出你的所有，你的一切，甚至你的生命作为代价，你——”凯瑟琳无比认真地望着多比，“是否还愿意救哈利呢？”

“我愿意！”多比伸手擦干眼泪，猛地从地上站起来，异常激动地大声回答。

第三道火舌从魔杖里喷出，照亮了多比肮脏的脸蛋，与前面那两道交织在一起，紧密地缠绕在他们相握的两只手周围，像一根绳索，像一条喷火的蛇。

“我只剩下最后两个请求——”凯瑟琳松开相握的手，微笑着对多比说。