张灵玉听翠玉公主说要拿玉佩顶账便『插』话道：‘朱姑娘，拿玉佩抵押就不用了，我这还有从那个范公子拿来的银子，彩莲你就拿去付账吧。’说完就把那包分给六个姑娘剩的银子递给彩莲，足有一百多两。彩莲没敢接转脸看着翠玉公主，翠玉公主道：‘你就拿去先付账吧，就算我借张公子。’彩莲这才接下银子朝柜上走去，灵玉笑道：‘剩下的你就留着用吧，就当是打听消息的辛苦费。’彩莲走着笑道：‘多谢公子了。’

张灵玉和翠玉公主朝楼下边走边聊，灵玉笑道：‘这一顿就算我请的吧。’翠玉公主微笑道：‘那怎么行，我虽是女儿家也要说话算话，要不我把玉佩送给你。’灵玉笑道：‘你要真的要还，还是还我银子吧。’翠玉公主道：‘公子嫌我这玉佩不值一百两银子。’灵玉笑道：‘我不是那意思，既然是你随身玉佩怎能随便送人，再说也不是能用银子来衡量。’翠玉公主道：‘公子怎能说我是随便送人，你可是我的救命恩人，我敬重你是个行侠仗义的英雄，就是想交你这个朋友，姑此才要送玉佩给你作个记念，你不要就是看不起我。’

张灵玉笑道：‘既然姑娘那么真诚，我就收下交你这个朋友，如果有一天我变的穷困了倒，就拿着玉佩找上你家门也许能给个救济，要不然我就把玉佩卖掉也能救急。’翠玉笑道：‘欢迎公子上门来找我，但不希望公子走到那步困境，只要你把玉佩收下，送给你的那就是公子的，怎么处理那是你的自由。’说着话已走到楼下，翠玉从脖颈处提出一块玉佩来，那是一块通体碧绿的翠玉，上面还雕刻着一个朱字，字下还雕刻着一个玲珑剔透的玉兔，翠玉就把玉佩拿下送给灵玉。

张灵玉接过玉佩看着笑道：‘好漂的玉佩。你看这玉兔好像要跑下来似的。’翠玉微笑道：‘公子也懂识玉。’灵玉笑道：‘我对于不甚了解，我看它细腻圆润，玲珑剔透，玉兔栩栩如生，就凭这就不是普通之物。’两人说着便走出白鹤酒楼，彩莲到柜上付了银子也跟了出来，跑到翠玉公主身边道：‘小姐，天『色』不早了，我们该回家了，不然老爷会着急的。’翠玉公主道：‘彩莲。你先回去吧。晚上张公子会送我回去的。’接着对彩莲耳语道：‘你先回去。有人问你就说我在睡觉，晚上叫张公子带我入宫。’彩莲又对公主耳语道：‘晚上宫门都关上了，你们怎么进去。’翠玉公主有对她耳语道：‘当然是翻墙进去。’彩莲闻听嘴一张“啊”的一声，顿一下道：‘小姐。那我就先回去了。’说完自己走了。

张灵玉自从九天无极神功练成又吃了七星天果，不但武功高深莫测，而且口鼻耳目都非常灵敏之极，翠玉公主和彩莲说话声虽然很小，但还是被灵玉听的清楚。灵玉看着彩莲走笑道：‘你放心吧，我会把你家小姐平安带回去。’彩莲闻听回头嫣然一笑后转脸继续走去。