“通碟，什么叫通碟？”布雷达尽管精通汉语，不过也不是面面俱到。

“就是我们大帅命令你们投降的布告！”华世雄不慌不忙，煞有其事。

“命令我们投降？”番王这回听懂了，他哈啥一笑，戏弄道，“苍蝇落到母牛的屁股上，你还牛逼轰轰的？来人哪，把这个煽动军心的家伙给我拉出去砍了！”

“………”华世雄缄口不语。

“把他拖回来！”番王命令道，然后又问华世雄，“你不怕死？你为什么不说话？不喊饶命？”

“我说什么？我才说了一句你就杀我，我如要再说多些，你还不把我碎尸万段，你们番人除了会杀人还会什么？”华世雄微微睁开一只眼睛翻翻白眼往上瞅了瞅。

“会的东西多着呢！会吃肉会喝酒，会杀牛宰羊，会骑马射箭，还会干女人，哪样不会？”番王辩驳道。

“我看就有一样东西不会。”华世雄不屑道。

“哪样东西？”番王睁大了牛眼。

“不会说人话。”

“怎样不会说人话了？你说一句我说一句，你说两句我说两句，哪一句不是人话？”

“我一开口你就杀人这也叫人话吗？杀了人还叫人怎么说话？”

“好好，不提杀人的事了，谁再说杀人谁就是王八。”番王被华世雄绕了进去，布雷达双手比划了个乌龟形状。

“好，那我问你，你们投降不投降？”华世雄又问。

“投降是不可能的，那不是我们白折腾了半天嘛？何况哪有还没开仗就投降的道理？你也太小看本王了，这点城府都没有。”番王摇摇头说。

“不过战有两种战法，不知你选哪一种？”华世雄又故弄玄虚卖关子。

“两种战法？打就打嘛，还这么啰嗦？”番王不耐烦的说。

“一种是武打，战场上见，枪对枪刀对刀的，拚个你死我活。二是文打，我们已经把通碟送过来了，如你们不服气，也写一篇文章把我们奚落一顿，你们说的有理我们就撤兵。”华世雄有板有眼的说。

“不和你们斗心眼。”番王摆手说，“你们中原人机灵，鬼点子多，阴险狡诈。但终归吃糠咽菜的打不过我们这些喝马奶子啃牛羊肉的，咱们战场上见。长篇大论的咱就不写了，只回你们四个字，来日会战！”

“那好，我就回去送信了，不过你得派人送送我。”

“为什么还要送你？你是敌方派来的人，又不是什么亲戚朋友，还要人送？”番王不解。

“你的人半路上把我杀了，我的信不是就送不到了吗？”华世雄也是为保稳妥起见。

“你放心，我已经说过了，谁再说杀人谁就是王八。”番王双手又做了个乌龟的形状。