刘丽话音刚落，纪笑的手机铃声响了。

纪笑扫了一眼电话号码，马上把电话递给王成：“李总打来的，肯定不是找我，那怎么把电话打倒我这儿，你的手机呢？我送你的电话还没启用啊？”

王成平静地接过电话，刘丽听了这话暗中歪歪嘴，她干的是从文字工作，擅长从字面里领会其中的弯弯绕，敏感地察觉纪笑这句话别有意味，从见面开始，纪笑处处都在显示她与王成非同一般的关系，好像是在宣告：“这地方我已经占领，姐妹们另找其他地吧。”

其实，搞文字工作的另一个特长是说一套做一套，刘丽刚才嘴上把王成夸得鲜花一朵，实际上她真心认为王成内在条件还没有达到让刘丽动心的临界点。刘丽明白自己需要的是什么，是让自己攀上更高枝的垫脚石，或者“干爹”。而王成无论从哪个方面来说，都是不合适的，他手中无权做不成“干爹”型；从性格上看王成这个人也算稍有成就，不贪婪，有自己的荣誉感，所以他绝不会甘愿做绿帽——无论什么样的诱惑，都不会让他低头。

这样的人，大约不是刘丽的菜……但为什么察觉纪笑的动作后，刘丽心中隐隐升起一股嫉妒的感受，恨不能说几句反击讽刺的话？

“我这是怎么了”，善于自我反省的刘丽察觉到这一点，禁不住扪心自问：“在这个竞争社会中，出一点头容易吗？既然他不能对我的事业有帮助，那么这只是一场扩大人缘的交际而已。为什么我抑制不住表现的冲动？难道我要放弃自己的计划……

不，绝不，走到这一步，我容易吗？现在放弃，难道我还能回头？不，这男人太优秀了，我放弃事业的攀升，曾经的过去也不会获得他的原谅……没意义了。”

不知不觉中，刘丽的双手搅得很紧，但职业习惯让她以及保持亲切的微笑，以及屈尊俯就的温和。她独自坐在后座，温婉地向前座上两人微笑着，做出随时搭讪的动作……

王成将电话放在手机座上，伸手一按控制盘，蓝牙装置立刻联通了手机，李响的声音从车载音响中传了出来，似乎有点气急败坏：“你在哪儿？我说这车怎么那么——费油，才跑了多少公里，油箱指针快见底了。我靠，我家那孩子把钱包里的零钱全掏走了，加油站的pos收银机坏了，居然刷不成卡，这都啥事呀？”

王成不慌不忙地回答：“不可能，你那是柴油跑车，就算是市里的交通状况，你的车子也不会吃油吃的那么厉害……今天出门你检查油表了吗？”

李响跺脚声很响亮：“靠，还真让你说着了，开你那辆大g开习惯了，我现在都没出门看油表的习惯……说起来还是你那辆大g神奇，我都开了一个星期了，居然没加过一滴油。哈哈，早晚有一天我要把你那车拆了，看看里面的秘密……得，快来救命呀，我油加满了没钱付账，你带的现金多吗？”

王成低头扫了一眼控制台，纪笑马上报出上面显示的英文数据：“距离还有六公里，李总，你可跑得真快。”

“那当然，也不看看啥车？”李响得意洋洋的回答。

“最多十分钟，我会赶上你的”，王成挂上了电话。

刘丽自认为对车懂得也不算少，立刻搭话问：“你说那是柴油跑车，神话吗？柴油发动机噪音那么大，怎能做跑车引擎？”

王成全神贯注加大马力开始提速，头也不回地回答：“柴油发动机噪音大——这已是上世纪八十年代的概念了。到21世纪，柴油跑车才是发展主流，因为柴油发动机动力大，极限速度高，不容易爆炸起火，如今不仅奔驰在制造柴油跑车，奥迪tdi、标致rcz、宝马640d、阿尔法.罗密欧brera，捷豹等等……都在争夺柴油跑车的市场份额，哈哈，套用一句网络语言：汽油跑车已经弱爆了。”

王成继续提高速度，这时车子已接近道路限速最高点，他开车不再谦让，近五吨重的大g汽车引擎轰鸣着，气势汹汹的向前横冲……奇怪了，平常他开车谦让，总有些车喜欢夹塞在他前方，现在他摆出拒不相让的姿态，反而没车敢跟他并行了。

在汽车的轰鸣声中，王成继续说：“他那辆车重三吨，汽油发动机那里拖得动；那辆车极限时速达250公里，只有大功率柴油机才能做到……”

刘丽感觉自己好不容易含而不露地鄙视一下对方，结果她却被鄙视了……唉，跟男人谈技术，伤不起啊伤不起。

王成呼啸着冲入加油站，李响眼巴巴在等他。王成一边从钱包里掏钱，一边好奇的反说：“哟，你车上还两个女人呐，难道她们身上都没钱？临时救急，随便把油钱付了，等我到了再还钱，何必把车停在加油站等待？”

李响嘿嘿笑着，同样低声回答：“那种货色，跟男人出来是挣钱的，能指望她们身上带钱？再说，我也丢不起这个人不是吗……你钱包里有多少，多给我点，我应急啊。”

“人民币只有四千，美刀约两千，还有七八百欧……”

“美金给我一千，人民币都给我，路上你见到提款机再去提一点，至少准备五万现金零花。”

王成毫不犹豫把钱塞给李响，同时疑惑的问：“五万，你花钱都是这水平？太夸张了吧？再说但你要美金做什么，这地方又花不出去？”

李响咧嘴笑了：“五万？你太小看了如今这世道，茅台已进入万元时代，一顿饭花五万，那还叫请客吗？你随便约个小科级，人听说你订了五万元的席位，都不愿搭理你……我约的那两个是小明星，准备参加‘名尚’剪裁仪式的，今天出来这趟对她们来说相当一次走秀，人家有出场费标准的，用美金付出场费，不是更爽吗？”

“切，人民币兑美元在升值呢”，王成叹了口气：“难怪餐饮业是‘万亿’市场份额的朝阳企业呢！物价上涨工资不涨，唯独宴请标准，到令人瞠目结舌。”

纪笑看着王成走回车中，同样目瞪口呆，尖声说：“我说，行啊你，亿万富豪都向你借钱，这算啥档次啥威风？”

刘丽觉得自己应该缓和一下气氛，她展开妩媚的微笑，换着花样恭维说：“男人之间的友谊，真让人搞不懂呀……嘻嘻，亿万富豪李总都向你借钱，你俩的关系……哈哈！这种友谊真让人羡慕。”

尼玛，李响向咱借钱就值得别人羡慕，什么话？那厮的财富全是借我的有木有？

不过，对于这种物质女人，王成有必要解释吗？他脸上维持礼节性的微笑，发动汽车听着纪笑在前排唠叨：“……说真的，我一直不明白为什么那么多人喜欢那个阿黛尔。我在网上搜索了一下，发现除了夸她唱歌如何好听之外，就都是说什么失恋啦、酗酒啦、暴饮暴食啦、不介意自己的身材啦、说脏话啦？这有什么了不起的？……切，后头那几样，哪个我不会？嗯？”

这时候，汽车音响里正放着阿黛尔的歌曲“ i e be your（我挑逗你来占有我），your one and only（成为你的唯一）……明白吗？”< s（直到一切终结）。”

刘丽笑着打趣：“嗨嗨，你们俩，注意点，欺负我不懂英文吗？当着我面说情话？”

纪笑咯吱吱笑了起来，高兴地双脚只在空中踢腾，王成在歌声中回答：“哈哈，你说的不错，刚才确实是情话。”

刘丽是以王成准女友身份坐上这辆车的，但这时她没表现出一点醋意，她用自认为很亲和笑容，问：“我以前学的英语，离开学校就全还给老师了。语言这东西几天不学就能忘。记得学语言的时候，老听人说‘伦敦腔’，我英语还没到能听出发音差异的地步，一直想知道‘伦敦腔’是什么——你俩的英语谁更正宗？”

纪笑赶紧指了指王成：“我可不是专业学英语的，哦，澳大利亚英语在英国也是渣土腔，要说伦敦味，成哥应该会。我记得成哥有次在酒吧跟个老外搭腔，那老外说成哥一口剑桥味，直问成哥是剑桥哪所院校毕业的……哈哈，我还知道成哥能说几种口音的英语，从土的掉渣的昆士兰英语，到完全贵族腔的伦敦英语，想听伦敦腔，找他呀。”

刘丽马上追问：“这么说，你俩已经谈恋爱很久了？瞧瞧，晚上都聚在一起？”

“哪儿呀，我是夜班翻译，兼职的，成哥是我们的头儿，翻译课课长，他夜里去酒吧是监督我工作的。”

王成靠路边停下了车，打断两个女人的交流，说：“我去银行提点款……”

这时候两个女人兴致上来了，说到紧要关头王成在不在场无所谓，刘丽继续追问：“你是夜班翻译呀，你在酒吧里工作？”

纪笑咯吱吱笑，解释说：“名尚雇的老外人生地不熟，晚上没事干老发呆，我在会所里给他们做带路党，他们英语不好，本市的德语翻译不多，我跟着瞎混混，主要替他们与吧主沟通，点酒点菜……现在已经好了，懂德语的人已经自动凑到他们身边，我现在主要在酒吧兼职演出，顺便收点酒吧回扣，哈哈，偶尔才替老外们做翻译的。”